sp;&esp;“去我们那吧，妙思帮忙做了午餐。”哈利说。

&esp;&esp;赫敏却看了看手表。

&esp;&esp;“哦，我突然想起一件事，哈利。”她说，“我的报告——要交给金斯莱那个——需要你帮忙。”

&esp;&esp;罗恩用力叹了口气。

&esp;&esp;不要惹这时候的赫敏。

&esp;&esp;“什么？”哈利乖巧应答。

&esp;&esp;等他们再次将报告也写完后，赫敏又邀请他喝了杯咖啡，她自己用麻瓜咖啡机现磨的。

&esp;&esp;噼啪！

&esp;&esp;幻影显形的声音响起时，赫敏似乎松了口气。

&esp;&esp;妙思来催促他们了，“小主人问哈利少爷和韦斯莱先生、格兰杰小姐什么时候回去。”

&esp;&esp;“现在就行！”罗恩迫不及待地说。

&esp;&esp;他们幻影显形来到里奇纳维亚村。

&esp;&esp;立刻，就那么一眼，哈利便明白过来。

&esp;&esp;花园现在大变样，树上撒满了金粉，枝叶上挂着一条条彩色的绸带和闪闪发光的仙子球，灌木丛里插着一个个云朵形状的彩色小牌，每一条都是不一样的内容：哈利自己的、与其他亲朋好友的简笔画，还有大家的祝福，每一个线条都在发光，一个个跳跃在空中炸出小小的烟花。

&esp;&esp;气球和鲜花更不会少，彩色的石子一路铺到后院。那里已经摆满了一张张铺着白布的长桌子，上面的餐盘里堆放着满当当的散发诱人光泽和香味的食物。

&esp;&esp;香槟、威士忌、葡萄酒、啤酒、各式各样的酒类堆放在另一边，那些蜡烛点亮后发出的浅色光晕照耀下美得像是艺术品。

&esp;&esp;最中间的地方，空中漂浮着一条长长的横幅：祝哈利生日快乐！

&esp;&esp;横幅下的方桌有一个五层鲜花巧克力蛋糕。

&esp;&esp;砰！砰！砰！砰！

&esp;&esp;哈利走近的瞬间，头顶的那簇气球一个接一个炸开了，花瓣、金箔、还有小鸟从里面飞出来，绕着他翩翩起舞。

&esp;&esp;“生日快乐！”

&esp;&esp;大家从后面跳了出来，西里斯推出一辆摩托车，“我和亚瑟改造过的，你可以带海蒂去兜风了！”

&esp;&esp;凡妮莎为他准备了一件崭新的长袍，奥文送给他最新款的火弩箭极速版。

&esp;&esp;弗雷德和乔治将一大箱新的笑话商品放在他面前，还想鼓动他立刻试一试，被韦斯莱夫人一巴掌拍走，她为他织了一件毛衣，“虽然有点早，但前两天海蒂来家里玩的时候说妙思整理衣服发现你的毛衣被烧了一个洞。”

&esp;&esp;“谢谢。”哈利笑着接过毛衣。

&esp;&esp;芙蓉和比尔送给他一把最新款自动剃须刀，异常锋利，得小心使用。

&esp;&esp;莱姆斯和唐克斯拿来了一个有趣的麻瓜玩具，一直学着他们说话。泰迪将自己画的画送给他。

&esp;&esp;珀西送了一本《职场升迁指南》，哈利悄悄把书塞进了那堆笑话商品最下面。还在球队基地的金妮将一些还未发行的最新款纪念品寄了回来。

&esp;&esp;罗恩也塞给哈利一本书：《在婚姻中如何让女巫保持欢心》，他神神秘秘说：“这很有用，兄弟，赫敏的怒气就像是气球一样迅速瘪了下去，按照海蒂的生气次数看，我认为你还是需要的。”