的画像。画像上笼罩着一层轻薄的天鹅绒帷幔，里面的布莱克夫人正用一把华贵的小扇子半遮着脸睡觉，她的儿子出于某些原因并不打算叫醒她。

&esp;&esp;雷古勒斯率先穿过门厅，西里斯紧随其后，而斯内普则走在队伍的末尾。我按照雷古勒斯的提醒尽力放轻着脚步，但还是由于灯光昏暗不小心碰倒了一个看起来相当恶心的巨怪腿做成的伞架，好在身后的斯内普及时伸手扶住了它。

&esp;&esp;“谢谢……”我小声地说着。

&esp;&esp;显然，我小瞧了“安静”的内涵。仿佛这座房子被施加了“不能太懂礼貌咒”一般，刚刚还在沉睡的布莱克夫人“噌”地睁开了眼，老式汽灯的灯光都跟着亮了几分。她合上扇子，画像中精心绘制的面孔此刻正阴晴不定地看向下方。